跳到主要內容區塊

Lesson 34——Medicine Instructions

專欄:賴世雄英語會話即時通         放大字型圖示 放小字型圖示 列印圖示
第三十四課 服藥說明

◎ Dialogue
Doctor : I've written you a prescription
for your difficulty in breathing.
James : How should I take it? 
Doctor: I've prescribed an inhaler and
some tablets. Take two puffs of the
inhaler whenever you feel a tightness in
your chest. 
James : When do I take the tablets? 
Doctor : The pills are just to control
your allergies. Take one every morning
on an empty stomach. 
James : I hope this will do the trick. 
Doctor : Come back to see me in 30 days
and I'll check on your progress. 
 
◎ 會  話
醫生:我為你開了治療呼吸困難的處方。
詹姆斯:我要怎麼服用呢?
醫生:我開了一個吸入器和一些藥片。當你覺得
胸口悶的時候就吸兩口。
詹姆斯:那藥片什麼時候吃呢?
醫生:藥丸是要控制你的過敏。每天早上空腹時
吃一顆。
詹姆斯:希望這有效。
醫生:三十天後回來複診,我會看看你恢復的情
形。          
(資料來源:常春藤解析英語雜誌社)
(點閱次數:716)